междометие - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

междометие - vertaling naar frans

СЛУЖЕБНАЯ ЧАСТЬ РЕЧИ
Междометье; Междометия; Междометие в русском языке; Междуметие

междометие         
с. грам.
interjection
interj      
междометие
interj      
междометие

Definitie

Междометие
Междометие (грамм.) - одна из так называемых "частей речи". М. вогромном большинстве случаев представляют собой нечто совсем непохожеена другие части речи или на какие-нибудь словообразовательные элементы(суффиксы, префиксы) и т. д. Эта особенность М. находится в связи с ихзначением, всегда равносильным самостоятельному неполному предложению.Отсюда также вытекает известное правило интерпункции, требующееотделения М. запятой от прочих членов предложения, если М. стоит вначале предложения: ну, тащися сивка!; эй, братец! и т. д. М. могут бытьраздедены на несколько классов: 1) М. - звукоподражания в роде бац!хлоп! бух! нем. puffi! hopsa! и т. д. 2) М. - эмоциональные возгласы,выражающие субъективные состояния говорящего: боль, радость, отвращение,недоумение и т. д. : ай, ой, ох, ах, а, брр, тьфу, гм и т. д.) нем. au!ei! nа! и т. д., наконец 3) М. - представляющие собою род звуковыхжестов, имеющих целью обратить чье-либо внимание на говорящего: эй! пст!тсс, шш, ну и т. д. Во всех этих случаях М. являются заменителямиизвестных определенных выражений и целых предложений. Вместо тьфу илибрр, можно сказать: "какая гадость!", вместо тсс - "тише, не шумите",вместо эй или pst - "подите сюда", "послушайте" или просто сделатьпризывный жест рукой и т. д. Употребление М. в качестве членовпредложения, стоящих в связи с другими членами, вообще очень редко.Немногочисленными образчиками его могут служить случаи в роде: "ахти мнегоремычной", "увы мне бедному" = лат. eheu me nuserum, нем. webe demarmen и т. д. И среди М., несмотря на их иногда древний и неясныйэтимологический состав, встречаются позднейшие сложные образования,подвергшиеся интеграции и затем различным звуковым процессам в родеисчезновения конечных согласных и т. д. Так русское М. спасибо возниклоиз целого предложения: "спаси Бог" и т. д. Такое же звуковое сокращениележить в основе. нем. М. Herje = Herr Jesus, о je! = o, Jesus ! jemine =Jesu Domine. Нередко такие божбы или клятвы сознательно переделываются всилу эвфемизма, напр. немецкий potztausend возникло из Gottes tausendWunden ("тысяча ран Божиих"), франц. согbleu, parbleu, morbleu из corpsde Dieu, par Dieu, mort de Dieu и т. д. В обыкновенной речи М.встречаются редко, в поэтической - чаще; это свидетельствует вообще опадении, вымирании М. (поэтический язык всегда архаичнее разговорного).Что М. имеют иногда значение предложений, видно из соединения некоторыхМ. с личным окончанием - те: а нуте ребята! и т. п. С. Б - ч.

Wikipedia

Междометие

Междоме́тие — лексико-грамматический класс неизменяемых слов, не входящих ни в знаменательные, ни в служебные части речи и нерасчленённо выражающих (но не называющих) эмоциональные и эмоционально-волевые реакции на окружающую действительность.

Междометия тесно связаны со звукоподражанием, но являются отдельной частью речи, и выступают как слова-сигналы, используемые для выражения требования, желания, побуждения к действию, а также для быстрого реагирования человека на различные события реальной действительности. Звукоподражание различным природным явлениям, животным и т. д. изучает раздел лингвистики — ономатопея (идеофон).

Изучению междометий уделяли внимание многие известные лингвисты. Всё многообразие высказанных в разное время точек зрения может быть сведено к четырём.

  • Междометие — это разнородный по составу синтаксический класс, стоящий вне деления слов по частям речи.
  • Междометия входят в систему частей речи, но стоят в ней изолированно.
  • Междометия входят в круг частей речи, а внутри последнего — в разряд «частиц речи» наряду с предлогами и союзами.
  • Междометия входят в систему частей речи как одна из сентиметивных групп слов наряду со звукоподражаниями, частицами и модальными словами.

Заместительные функции междометий и их живые связи со словами разных частей речи активно изучаются в современной лингвистике.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor междометие
1. И если это звукоподражательное междометие вроде "гав", "мяу" или "кар", то почему междометие вынесено в заглавие сказки?
2. А публика, даже замечательная в своем желании, в городе, где нет театра, макаронно общается, у нее мат - междометие, мат - междометие.
3. Благодаря Борису Моисееву междометие "Хря!" узнала вся страна.
4. А название должно прозвучать как междометие, как восхищенная оценка крутизны и жесткости работы авторов картины.
5. - Скирлы, скирлы, скирлы". Я даже затрудняюсь сказать, какой частью речи является слово "скирлы". Что это, междометие?